영어 귀뚫기 리스닝 훈련, 스크립트와 함께 001

반응형

 

여러분의 영어 귀를 뚫어줄 팟캐스트를 만들었습니다. 한 주제당 3-4분 정도의 부담되지 않는 짧은 길이로 구성되어 있습니다. 한꺼번에 몰아서 하지 마시고 하루에 한 주제씩 하시는 게 제일 좋습니다. 확실하게 내 귀에 자연스럽게, 저절로 해석이 될때까지 반복해서 들어주세요. 여러분의 열정을 응원합니다, Happy learning!

 

영어 귀뚫기 리스닝 훈련 스크립트 001

https://youtu.be/Bv0X3uXecOU

 

Lv. 1 레벨 1

[Greetings]
First up, greetings!
When someone asks, "How's it going?" or "What's up?" they're not really looking for a detailed answer. It's not an invitation for an in-depth life update. Rather, they're looking for a breezy, informal response.
A straightforward "fine, thanks!" "Not bad, how are you?" or "good and yourself?" does the trick perfectly.
Remember, the goal here is keeping it light. So, the next time you encounter these common greetings, no need to stress.

 

[인사]
먼저, 인사에 대해 이야기해볼게요!

누군가가"How's it going?" 혹은 "What's up?"이라고 물으면 상세한 대답을 기대하는 게 아니에요.

근황 토크와 같은 딥한 대화로 시작하는 초대장을 건넨 게 아니에요 (=당신의 근황을 듣고 싶어서 질문한 게 아닙니다).

오히려 캐쥬얼하고 가벼운 대답을 기대합니다. 즉시 "fine, thanks!" "Not bad, how are you?" or "good and yourself?" 같은 대답이 완벽한 대답의 요령입니다.

기억하세요, 여기서 핵심은 캐주얼함을 유지하는 것입니다. 다음에 누가 이런 흔한 인사를 건넨다면 걱정하실 필요 없어요!

*모르는 사이에서 how are you는 그냥 안녕하세요라는 형식적인 인사정도지만 친한 사이 혹은 오랜만에 봤을 경우 how are you? 혹은 how you have been? 은 잘 지냈어? 의 의미로 정말 근황이 궁금해서 물어보는 질문이에요 :)

 

*첫 번째 주제는 비교적 우리에게 친숙한 주제로 단어들도 쉬운 우리가 잘 알고 있는 단어들로 구성이 되었어요.

• Formal (격식을 차린, 정중한) <-> Informal (격식에 얽매이지 않는, 편안한)
• Straightforward (명확한, 간단한, 바로, 즉시, 곧)
• Keep it light (분위기를 밝게 하다, 가벼운 분위기를 유지하다)

Lv. 2 레벨2

[Small talk]
Now, let's explore the delightful world of small talk!
Small talk, those short and sweet conversations we have to break the silence or pass the time. Imagine you find yourself in an elevator or waiting in line; it's the perfect moment for a bit of chit-chat. Maybe comment on the weather with a friendly "It's such a nice day, isn't it?", "Can't believe how cold it is!" or "I love your shoes! Where did you get them?" (cool watch! Where did you get it?)
Small talk may seem trivial, but it's a fantastic way to connect with other people and make those everyday moments a bit brighter. So, embrace those casual exchanges – whether you're sharing a brief moment in an elevator or waiting for your coffee – because you never know where a friendly comment might lead!

 

[스몰토크]
이제, 스몰토크의 아름다운 세계로 가봅시다!

스몰토크는 침묵을 깨거나 시간을 보내기 위한 짧고 다정한 대화입니다. 만약 엘리베이터 안이나 줄을 서 있는 상황이라고 상상해 보세요. 소소하게 수다 떨기에 완벽한 순간입니다. 어쩌면 날씨에 대한 언급 "오늘 날씨 정말 좋네요, 그렇죠?" "믿어지지 않게 너무 춥네요!" 혹은 "신발 예뻐요, 어디서 사셨어요?" (시계 멋져요, 어디서 사셨어요?)와 같은 말로 시작해 보세요. 스몰토크는 사소한 것처럼 보일 수 있지만, 이는 다른 사람들과 연결되고 일상 속 순간을 조금 더 밝게 만드는 훌륭한 방법입니다. 이러한 캐주얼한 교류를 받아들여 보세요-엘리베이터 안이나 커피를 기다리는 잠깐의 시간을 공유하면서요! 왜냐하면 이러한 친근한 대화가 (당신을) 어디로 이끌지 모르는 일이니까요!

 

*첫 번째 주제보다는 조금 긴 내용이지만, 단어는 역시 쉽고 우리가 잘 아는 단어들로 구성이 되어서 그렇게 어렵지 않으실 거예요!

 

Chit-chat (가벼운 수다): 스몰톡과 비슷한 의미로 가벼운 수다를 뜻합니다.

예시) I enjoy a bit of chit-chat with my coworkers. 동료들과 가볍게 수다 떠는 것을 즐겨요.

 

You never know (그건 모르지!) :원어민들이 즐겨 쓰는 표현이니 꼭 알아두세요! 어떤 일이나 상황의 결과를 예측하기 어렵다는 의미로 미래의 불확실성을 강조하는 표현입니다.

예시) A: Planning anything special for your birthday?

B: Not really, just a quiet dinner.

A: You never know; your boyfriend might have a surprise party planned!

A: 생일에 어떤 특별한 계획 있어?

B: 별로, 조용한 저녁 식사 정도야.

A: 그건 모르지! 니 남자친구가 서프라이즈 파티를 계획하고 있을지도!

 

Lv. 3 레벨3

[Ordering at a cafe]
Let's chat about something we all love – ordering at a cafe!

It might seem a bit daunting, but don't worry, it's a piece of cake. Here's the lowdown: start with a friendly "Can I please get a ..." or "I will have a ... " throw in the item you're craving and add the magic word please.
For example, "Can I please get a medium coffee?" or "I will have a small latte, please".
Politeness goes a long way, and this script will have you ordering like a pro in no time. So, the next time you're at your favorite spot, confidently place your order, and enjoy.

 

[카페에서 주문하기]
우리가 모두 좋아하는 주제인 카페 주문에 대해 이야기해 봐요!

처음에는 조금 막막할 수 있지만 걱정하지 마세요, 이건 식은 죽 먹기예요. 여기 실제 사용 팁이에요: 친절하게 "Can I please get a..." 또는 "I will have a ... "로 시작하고, 원하는 항목을 넣고, 마법의 단어 please를 추가하세요.

예를 들어, "미디움 사이즈 커피 주문할 수 있을까요?" 또는 "작은 사이즈 라떼로 주문할게요".

정중함은 긍정적인 효과를 가져다주고, 이 간단한 스크립트로 당신은 금방 프로처럼 주문할 수 있게 될 거예요. 그래서 다음에 여러분이 가장 좋아하는 가게에 가면 (영어로) 자신 있게 주문하고 즐기세요

*조금 어려운 단어와 관용표현(이디엄)등의 사용으로 잘 안 들리는 부분이 있으셨을 거예요. 단어와 이디엄 표현을 아래에서 확인하시고 다시 반복해서 들어주세요!

 

Lowdown(핵심 정보, 실정) : 주로 어떤 특정 상황이나 계획에 대한 실질적이고 전반적인 중요한 정보를 의미합니다.

Politeness goes a long way,
: 직역하면 정중함은 멀리 간다라고 번역되지만 실제 뜻은 정중함은 큰 도움이 된다 또는 정중함은 큰 효과를 가져다준다 로 해석할 수 있습니다. 이 표현은 상대방에게 정중하게 행동하면 그에 상응하는 긍정적인 결과가 따라온다는 의미를 담고 있습니다.

예시) A little kind goes a long way. (작은 친절이 큰 영향을 미칩니다).

직원들에게 무례하게 굴지 말고 존중해 달라, 친절하게 대해 달라는 뜻으로 공공기관에 가면 많이 보실 수 있는 문장입니다.

In no time 직역하면 시간이 없다는 뜻이죠? 그래서 실제 뜻은 순식간에, 당장, 곧과 같은 의미로 사용됩니다.

 

Lv. 3 레벨3

[Expressing surprise]
Let's talk about those moments when you're totally surprised – like when your friend spills some unexpected news.
Native speakers often throw in expressions like "No way!" or "You're kidding!" to show they're amazed. So, if your buddy drops a bombshell, try one of these phrases to share your excitement. It's a fun way to spice up your reactions and make your conversations sound super natural.
Go ahead, give it a shot the next time something catches you off guard – you'll sound like a true English pro in expressing those "wow" moments!

 

[놀라움 표현]
친구가 예상치 못한 소식을 말할 때처럼 너무 놀랐을 때에 대한 이야기를 해볼게요.

원어민들은 종종 "말도 안 돼" 또는 "장난치지 마!"와 같은 표현을 사용하여 놀라움을 표현합니다. 그래서 친구가 갑작스러운 소식을 전하면 이러한 문구 중 하나를 사용하여 흥분됨(신남)을 표현해보세요. 이것은 당신의 반응을 더 활기차게 표현해 주고 대화를 아주 자연스럽게 하는 재미있는 방법입니다.
다음번에, 무언가가 당신을 깜짝 놀라게 한 경우 한 번 시도해 보세요. 그러면 "놀라운" 순간을 표현하는데 있어서 영어를 잘하는 사람처럼 들릴 거예요!

 

*조금 어려운 단어와 관용표현(이디엄)등의 사용으로 잘 안 들리는 부분이 있으셨을 거예요. 단어와 이디엄 표현을 아래에서 확인하시고 다시 반복해서 들어주세요!

 

Spill (쏟다): 물리적인 의미와 비유적인 의미 2가지의 뜻이 있습니다.

 

물리적인 의미: 주로 액체나 고체를 우연히 쏟다, 떨어뜨리다.
예시) Oops, I accidentally spilled my coffee on the table.

어이쿠, 나 실수로 테이블에 커피 쏟았어.

 

비유적인 의미: 정보나 비밀 등을 누설하다
예시) She spilled the news about the surprise party.

그녀는 서프라이즈 파티에 대한 소식을 말해버렸어.

 

Spice up

직역하면 맛을 더하다 이지만 더 흥미롭게 혹은 활기차게 만들다는 의미로도 사용됩니다. 본문에서는 대화나 반응을 더 흥미롭게 만들고 활기를 불어넣는다는 의미로 사용되었습니다.

Go ahead: 먼저 가세요, 진행시켜!

길을 가다 사람들과 부딪혔을 때 Go ahead라고 말하면 양보의 의미로 먼저 가세요라는 뜻입니다.

어떤 것을 시도할 때 Go ahead는 진행시켜! 해보자!라는 의미로 쓰입니다.

Give it a shot (시도해 보다, 도전해 보다): 어떤 것을 처음 시도할 때 또는 어려운 도전에 대해 격려할 때 자주 사용합니다.
예시) Thinking about starting your own business? Go ahead, give it a shot!

사업 도전하려고 고민 중이야? 진행시켜! 시도해 봐!

 

Catch someone off guard
당황하게 하다, 놀라게 하다, 허를 찌르다

예시) The unexpected question caught him off guard during the interview
예상치 못한 질문 때문에 그는 면접 중에 당황했다.