영어회화 공부 혼자서도 가능해요! 일상 영어회화 필수 영어표현 스몰토크편

한국에서는 흔하지 않지만 외국에서는 모르는 사람과 카페에서, 대중교통에서, 공원에서 혹은 엘리베이터에서 만나도 스몰톡을 쉽게 하기 때문에 스몰톡 표현을 알아두시면 정말 유용하게 쓰실 수 있어요. 실제로 원어민들이 사용하는 다양한 주제의 스몰톡을 배워볼게요. 영상과 함께 공부하시면 훨씬 도움이 됩니다.

스몰토크 영어표현

https://youtu.be/bP90-ks8N44

 
Intro
Today, we have a special topic to explore. Small Talk. now what is small talk?
Have you ever heard of this expresion? Whether it's at school, work, with family, or friends, it's every where! Not only with people you know, we often use small talk with strangers in cafes, public transport, elevators the list is endless. Yet, we often forget how significant these casual exchanges can be. whislt walking your dog at the park someone mentiones how cute they are, or you are waiting with another person at a quite bus stop and strike up a casual converation about the public transport system always being late. Those trivial sports discusions with a colleague "bro did you watch the game last night?". "yeah what a game". So, small talk can express our feelings and opens the door for a more indepth conversation.
So, today, we dive straight into the world of small talk, learn more about its various topics and discover some useful sentences and how to build stronger connections through it.
 
오늘은 알아볼 특별한 주제가 있어요. Small Talk. 이제 Small Talk이 무엇인지 알아볼까요?
이 표현을 들어보신 적이 있나요? 학교에서든 직장에서든 가족이나 친구와 함께이든 어디서든 할 수 있어요! 친숙한 사람뿐만 아니라 카페, 대중교통, 엘리베이터와 같은 곳에서도 종종 낯선 사람들과 소소한 대화를 나눕니다. 그런데 우리는 종종 이러한 사소한 교류가 얼마나 중요한지 잊곤 해요. 공원에서 강아지 산책 중에 누군가가 강아지가 귀엽다고 언급하거나, 조용한 버스 정류장에서 다른사람과 버스를 기다리며 대중 교통 시스템이 항상 늦는다는 주제로 소소한 대화를 나누는 경우가 있죠. 동료와의 사소한 스포츠 토론에서도 , "야, 어젯밤 경기 봤어?", "응, 정말 대단했지." 이렇게 스몰토크는 우리의 감정을 표현하고 더 심층적인 대화로 나아갈 수 있는 문을 열어줄 수 있어요.
그래서 오늘은 스몰톡의 세계로 바로 뛰어들어, 다양한 주제에 대해 더 배우고 유용한 문장들과 어떻게 스몰톡을 통해 더 강한 유대감을 만들어 나갈 수 있는지 알아보겠습니다.

 
*중요단어/표현 정리
Explore (탐험하다): 새로운 주제나 영역을 발견하거나 시도하는 것을 의미합니다. 이 문장에서는 특별한 주제를 알아보자. 공부해 보자라는 의미로 쓰였어요.
 
Small Talk (스몰 토크): 소소한 대화, 사소한 이야기를 의미합니다. 예를 들어서
You guys look so serious. Is everything okay? 너네 엄청 진지해 보이던데, 괜찮은 거지?
친구가 이렇게 물었을 때,
No, it was just small talk. 아냐, 그냥 사소한 대화한 거야.
이런 식으로 small talk 자체로 가벼운 대화, 소소한 대화라는 뜻으로 쓰입니다.
 
Significant (중요한, 상당한): 어떤 것이 중요하거나 의미 있는 정도를 강조합니다.
중요하다는 같은 뜻을 가진 다른 형용사 Important는 단순히 어떤 것이 중요하다는 것을 나타내며, 정도나 영향의 크기를 강조하지 않습니다. 반면에 Significant 종종 어떤 사건, 사실, 변화가 다른 사건이나 상황에 미치는 영향이 크다는 것을 나타냅니다.
예시) Her research had a significant impact on the scientific community.
그녀의 연구는 과학계에 상당한 영향을 미쳤다.
:연구가 매우 중요하며 다른 과학 연구나 커뮤니티에 큰 영향을 끼쳤음을 나타냄.
 
It is important to stay focused during the exam.
시험 중에 집중하는 것이 중요하다.
:시험 도중에 집중하는 것이 필수적이며 중요하다는 것을 강조.
 
Strangers (낯선 사람들): 알지 못하는 사람들을 의미합니다.
 
Trivial :경미한
discussions :토론
이 문장에서는 Trivial sports discussions 사소한 스포츠 토론이라는 뜻으로 함께 쓰였어요
 
Build stronger connections (더 강한 연결을 만들다): 더 깊은 관계를 형성하거나 강화하는 것을 의미.
Build :구축하다, 만들다
Stronger: 강한 정도를 나타내는 형용사로, 힘, 영향력 등이 강하거나 튼튼한 상태를 의미.
Connections :연결, 관계
 
In-depth conversation (심층적인 대화): 깊은 수준의 대화를 나타냅니다.
In-depth : 표면적인 이해를 넘어서 더 깊은 수준의 정보나 통찰력을 얻는 것을 의미.
conversation: 대화
 
Express own's feelings (감정을 표현하다): 감정을 나타내는 것 =표현하는 것을 의미합니다.
 
Weather 날씨

It's beautiful weather today, isn't it?
오늘 날씨가 참 좋네요, 그렇죠?
Looks like it's going to rain later.
나중에 비가 올 것 같아요.
Did you catch the weather forecast?
일기예보 봤어요?
I heard it's going to be hot this weekend.
이번 주말에 날씨가 더울 거라고 들었어요.
The weather has been so unpredictable lately.
최근 날씨가 너무 예측하기 어려워요.

Person A: It is beautiful weather today, isn't it?
Person B: Absolutely! It's the perfect day for a stroll in the park.
Person A: 오늘 날씨가 정말 좋네요, 그렇죠?
Person B: 완전 그래요! 공원에서 산책하기에 완벽한 날씨네요.

Person A: Looks like it's going to rain later. Don't forget your umbrella!
Person B: Thanks for the reminder!
Person A: 나중에 비가 올 것 같네요. 우산 잊지 마세요!
Person B: 상기시켜 주셔서 감사해요!

Person A: Did you catch the weather forecast? It will be heavy snow today.
Person B: I saw it too. Let's hope it doesn't ruin our plans for the day.
Person A: 일기예보 봤어요? 오늘은 눈이 많이 올 거래요.
Person B: 저도 봤어요. 오늘의 계획을 망치지 않았으면 좋겠네요.

Person A: I heard it's going to be hot this weekend.
Person B: Yeah, I'm already planning to hit the beach. It's going to be great!
Person A: 이번 주말에 날씨가 더울 거라고 들었어요.
Person B: 네, 이미 해변에 갈 계획을 세웠어요. 너무 좋을 거예요!

Person A: The weather has been so unpredictable lately.
Person B: Definitely! One day it's sunny, the next it's raining cats and dogs.
Person A: 요즘 날씨가 너무 예측하기 어려워요.
Person B: 그러니까요! 어느 날은 화창하고, 다음 날은 비가 억수같이 쏟아져요.
 
**It's raining cats and dogs. **는 관용적인 표현으로, 비가 아주 많이 오고 있는 상황을 강조하는 표현입니다. 우리의 속담처럼 고양이와 개가 하늘에서 떨어진다는 재밌는 비유를 들어 비가 매우 강하게 오고 있는 모습을 묘사하는 표현입니다.

Work and Life 일과 생활

How's work going these days? Are you keeping busy?
요즘 일은 어때요? 바쁘게 지내고 있나요?
Are you enjoying your job? What's the best part of your job?
일하는 게 즐겁나요? 당신의 직업에서 가장 좋은 점이 뭐예요?
How's life treating you these days? How's everything?
요즘 생활은 어때요? 모든 게 잘 되고 있나요?

Person A: How's work going these days? Are you keeping busy?
Person B: Oh, you bet! Work is very busy, but I'm managing.
Person A: 요즘 일은 어때요? 바쁘게 지내고 있나요?
Person B: 오, 당연하지요! 일이 매우 바쁘지만, 저는 잘 해내고 있어요.

Person A: Are you enjoying your job? What's the best part of your job?
Person B: I love what I do, especially the creative aspects.
Person A: 일하는 게 즐겁나요? 당신의 직업에서 가장 좋은 점이 뭐예요?
Person B: 저는 제가 하는 일, 특히 창의적인 측면을 사랑해요.

Person A: How's life treating you these days? How's everything?
Person B: Life has been good. No complaints from my end.
Person A: 요즘 생활은 어때요? 모든 게 잘 되고 있나요?
Person B: 제 생활은 좋아요. 저는 불평할 것이 없어요.

Plans 계획

What are your plans for the weekend?
주말에 뭐 할 계획이에요?
(Do you have) any plans for the weekend?
주말에 계획 있어요?
What are you going to do this weekend?
주말에 뭐 할 거예요?
Any exciting plans for the holidays?
휴가 때 흥미로운 계획이 있어요?
Have you made any travel plans for this year?
올해 여행 계획을 세웠어요?
 
Person A: What are your plans for the weekend(= the summer, the hoilday)?
Person B: I'm catching up with friends for brunch on Saturday.
Person A: 주말에 뭐 할 계획이에요?
Person B: 나는 토요일에 친구들이랑 만나서 브런치를 먹을 거예요.

Person A: What are you going to do(what are you gonna do) this weekend?
Person B: I'll probably hit the gym and then visit my family on Sunday.
Person A: 주말에 뭐 할 거예요?
Person B: 아마도 헬스장에 갔다가 일요일에 가족들을 방문할 것 같아요.

Person A: Any exciting plans for the holidays?
Person B: Yes, I'm planning a road trip with some friends. Can't wait!
Person A: 휴가 때 흥미로운 계획이 있어요?
Person B: 네, 친구들과 함께 자동차 여행을 계획하고 있어요. 정말 기대돼요!

Person A: Have you made any travel plans for this year?
Person B: Yes, I'm going to Bali in August. It's been on my bucket list for ages.
Person A: 올해 여행 계획을 세웠어요?
Person B: 네, 저는 8월에 발리에 갈 예정이에요. 그건 오랜 저의 버킷리스트예요.
 

위의 영어표현이 들어간 대화 스크립트

Person A: it's beautiful weather today, isn't it?
Person B: Yeah, perfect for a stroll in the park.
I heard it's going to be a hot one this weekend, so I am going to the beach.

Person A: But, the weather has been so unpredictable, one day it's sunny, the next it's raining cats and dogs.
Person B: yeah thats true! It's hard to keep up with it. Anyway, how's work going these days? Are you keeping busy?

Person A: Yes I'm so busy but I love what I do, especially the creative aspects.
How about you? Are you enjoying your job?
Person B: Mine has been a bit of a challenge at the moment, but it means I appreciate the weekend more, I really enjoy my me time. Do you have any plans for the weekend?

Person A: I'm catching up with my friend on Saturday. She has just come back from Bali, have you been to Bali?
Person B: No, but I'm going in August, It's been on my bucket list for ages so should be fun.
Person A: Definitely

Person A: 오늘 날씨가 정말 좋네요, 그렇죠?
Person B: 네! 공원에서 산책하기에 완벽한 날씨네요. 주말에 엄청 더울 거 같아서 해변으로 가려고 해요.

Person A: 하지만 요즘 날씨가 너무 예측하기 어려워요. 하루는 화창하고, 다음 날은 비가 억수같이 쏟아져요.
Person B: 네, 정말 그래요! 예측하기 어려워요. 어쨌든, 요즘 일은 어떠세요? 바쁘게 지내고 있나요?

Person A: 네, 정말 바쁜데요. 하지만 저는 일하는 게 너무 좋아요, 특히 창의적인 부분이요. 당신은요? 일을 즐기고 계시나요?
Person B: 제 일은 조금 힘들긴 하지만, 그래서 주말을 더 즐기게 되네요. 제 개인 시간을 즐기는 게 좋아요. 주말에 계획 있으신가요?

Person A: 토요일에 친구랑 만나요. 그 친구가 발리에서 막 돌아왔다고 해서요. 발리에 가보신 적 있으세요?
Person B: 아니요, 하지만 8월에 발리로 가려고 해요. 제 버킷 리스트에 오래전부터 있어서 기대돼요.
Person A: 당연히 그럴 거예요!